Jobs in Germany

Home  | PALTRON GmbH  | Technischer Content Manager (m...
  • Gemeinsam mit unserem Partner roobpro GmbH suchen wir Dich als Technischen Content Manager (m/w/d) in Mannheim.

    Die roobpro GmbH ist ein auf Lösungen rund um Gefahrgutmanagement, Brandschutz und technische Risikominimierung spezialisierter Dienstleister.

    Damit die Produkte und Informationen mit Fokus auf das Bauwesen auch digital zuverlässig, normkonform und auffindbar sind, braucht es präzise strukturierte Produktdaten und technische Inhalte.

    Deine Mission: Komplexe Inhalte - Klar kommuniziert.
    Als Technischer Content Manager gestaltest Du genau diese digitale Datenbasis – Du übersetzt regulatorische und technische Anforderungen in saubere Datenstrukturen und stellst sicher, dass die Produktinformationen den Anforderungen von Kunden, Systemen und Behörden gleichermaßen gerecht werden.

    Aufgaben

    • Gemeinsam mit dem Content Management Team übernimmst Du die Verantwortung für die strukturierte Erfassung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Produktinformationen für Industriekunden
    • Du entwickelst und optimierst Content-Strukturen und Datenmodelle – speziell für Bauprodukte, Montagezubehör und technische Komponenten
    • Du integrierst neue regulatorische Anforderungen, z. B. aus dem EU Green Deal oder zum Digital Product Passport, und sorgst dafür, dass die Daten den gesetzlichen Vorgaben entsprechen
    • Du koordinierst die Content-Zulieferung aus Einkauf, Produktmanagement und von externen Lieferanten
    • Du stellst die Qualität und Konsistenz der Produktdaten über alle Kanäle hinweg sicher – ob Webshop, Katalog oder mobile Anwendungen
    • Du entwickelst und pflegst Content-Guidelines, unterstützt bei der Definition von Datenpflegeprozessen und sorgst für effiziente Workflows

    Qualifikation

    • Du verfügst über Erfahrung im Umgang mit technischen Produktdaten
    • Du bringst ein solides Verständnis für den Bereich Befestigungs- und Montagetechnik mit - Kenntnisse zu EU-Richtlinien im Bauwesen sind ein Plus
    • Du hast Expertise im Aufbau von Datenprozessen und -strukturen sowie ein gutes Verständnis für IT-Schnittstellen
    • Du bist sicher im Umgang mit internen und externen Stakeholdern und kommunizierst überzeugend auf Deutsch (mindestens C1); Englischkenntnisse sind von Vorteil

    Benefits

    • Spielraum für individuelle Lösungen: Ob Weiterentwicklung, Technik oder Zusatzleistungen – viele Benefits werden gemeinsam nach Deinen Bedürfnissen gestaltet
    • Ergebnis zählt: Die Wirkung Deiner Arbeit steht im Vordergrund - ohne starre Prozesse
    • Flexibilität, die zu Dir passt: Profitiere von flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice Option
    • Wertschätzende Zusammenarbeit: Du entwickelst dich fachlich und persönlich in einem Umfeld weiter, das auf Vertrauen, Augenhöhe und Zusammenarbeit mit agil arbeitenden Kunden basiert

    Klingt spannend? Dann klicke auf den “Jetzt bewerben”-Button und nehme Kontakt zu uns auf!

    Deine Ansprechpartnerin ist Marie-Janet Calzone, Du erreichst sie bei Fragen telefonisch unter der +49 01575 8283261.

    Durch die direkte Zusammenarbeit mit den Entscheidungsträgern garantieren wir Dir einen schnellen, transparenten und maßgeschneiderten Prozess.

    Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen!

    Application form

    Apply for the job by filling the job application form with your details

    .doc, .docx, .pdf, .rtf, .txt upto 10 MB

    Having issues with applying? Try applying on the portal

    Jobs at PALTRON GmbH

    All Jobs at PALTRON GmbH →

    Helpful information

    Job recommendations