univativ ist ein Projekt- und Personaldienstleister, der Studenten und Absolventen spannende Jobs bei renommierten Unternehmen bietet. Deine Karriere ist unsere Mission, denn Deine Entwicklung liegt uns am Herzen.

Du hast Deine Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung oder ein Studium der Informatik erfolgreich abgeschlossen? Zudem hast Du bereits Kenntnisse in der objektorientierten Programmierung gesammelt und Interesse an der Arbeit an der Spieleentwicklung? Dann haben wir die perfekte Herausforderung für Dich! Für unseren Kunden suchen wir einen engagierten Informatiker (m/w/d) im Bereich des Übersetzungsmanagements, der dabei unterstützt, die Übersetzungen für den internationalen Einsatz von Spieleinhalten zu verantworten. Selbst wenn Du noch nicht mit allen geforderten Technologien und Aufgaben vertraut bist – Deine Lernbereitschaft und Leidenschaft für die Informatik sind entscheidend!

Unser Kunde ist ein international renommierter Global Player im Unterhaltungssektor und bietet Dir erstklassige Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten in der Linux-Entwicklung. Bist Du bereit, durch Deine Expertise und Innovationskraft die Zukunft der Gaming-Industrie mitzugestalten? Dann bewirb Dich jetzt!

Aufgaben

Zu Deinen Hauptaufgaben zählen die Verantwortlichkeit für Übersetzungen von Slotgames mithilfe von modernen Übersetzungs-Tools
Ein wesentlicher Bestandteil Deiner Tätigkeit ist die Entwicklung von Lösungen zur Automatisierung der Arbeitsprozesse mit Einsatz von innovativen KI-Tools
Dein Aufgabenbereich umfasst die Analyse, Optimierung und Erweiterung der Software in Zusammenarbeit mit den Game Design-Teams sowie Lizensierungsbehörden
Zudem übernimmst Du die Pflege und Weiterentwicklung von bestehenden Software-Projekten
Zu Deinen Aufgaben gehören außerdem das Reporting anhand von Key Performance Indicators (KPIs) sowie die Erstellung und Pflege von umfassenden Dokumentationen
Du übernimmst die Arbeit mit Managementsystemen, insbesondere der Norm ISO 27001, zur Einhaltung von Standards

Qualifikation

Eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Fachinformatiker Anwendungsentwicklung oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Informatik
Erste praktische Erfahrung wünschenswert und eine Begeisterung für neue Technologien, insbesondere KI
Fundierte Kenntnisse in der objektorientieren Programmierung unter anderem mit JavaScript und Python
Verhandlungssichere Deutsch- sowie fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Ein hohes Maß an Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit

Benefits

Ein Jahreslohn zwischen 42000 € und 53000 €
Eine Festanstellung direkt bei unserem Kunden
Es werden Dir gesundheitsfördernde Maßnahmen wie zum Beispiel Betriebssport geboten
Du hast die Möglichkeit, 2 Tage pro Woche remote von zu Hause zu arbeiten
Darüber hinaus arbeitest Du in einem flexiblen Arbeitszeitmodell
Bei uns profitierst Du von einer betrieblichen Altersvorsorge
Um Deinen Arbeitsweg zu erleichtern, hast Du die Möglichkeit ein Jobrad zu erhalten
Du hast 30 Tage Urlaub pro Jahr
Unser Kunde bildet Dich zum Experten aus und bieten Dir vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten on und off the Job an

Wir konnten Dein Interesse wecken? Klasse!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung

Salary

Monthly

Yearly

42.000,00 €

2.331,83 €

27.982,00 €

53.000,00 €

2.826,33 €

33.916,00 €

Jobs at univativ GmbH

Informatiker (m/w/d) Übersetzungsmanagement

Aufgaben

Qualifikation

Benefits

Application form

Jobs at univativ GmbH

Bilanzbuchhalter (m/w/d)

Lohnbuchhalter (m/w/d)

Finanzcontroller (m/w/d) Bankwesen

Consultant (m/w/d) proAlpha

Elektrotechniker (m/w/d)

Helpful information

Job recommendations

Spezialist (m/w/d) Compliance / Informationssicherheit

Technical Implementation / Integration Manager - Bring Embedded Finance to Life

Head of Technology & Product - Lead Engineering, Ship Product