Team Lead Content Marketing

Stuttgart

Experienced Team Lead, Content Marketing to drive our content strategy and execution across platforms. Lead a team of 5 content creators and be responsible for building and implementing impactful, data-driven content strategies. This role requires strategic thinking, technical understanding, operational excellence, and team leadership. Line of reporting to Marketing Director.

Tasks

Lead a team of 5 content marketers and writers, driving high performance and
professional development
Own and execute the content strategy across the blog, social media, product messaging, website copy, and more
Manage all copywriting for marketing campaigns, product launches, sales materials, localization projects, and internal communications
Develop compelling assets to support sales and partner enablement (presentations, one-pagers, case studies, etc.)
Collaborate closely with the Brand and Communications
teams to ensure consistency in voice, tone, and messaging
Translate complex technical topics into engaging, digestible content for various audiences (technical and non-technical): Businesses, Public Sector, Community
Work hands-on in content creation and distribution—this is not just a managerial
role
Analyze performance data to continuously improve content strategy and
execution

Requirements

3–5+ years of experience in content marketing, with at least 2 years in a leadership role
Strong technical background or experience in Tech/SaaS/Cloud/B2B environments. Ability to grasp complex product details quickly
Proven track record in managing content strategy and execution across multiple channels
Excellent copywriting and editorial skills, with a sharp eye for detail and storytelling
Experience managing localization and global content rollouts
A collaborative spirit, capable of working cross-functionally
Strong project management skills
Familiarity with social media and SEO best practices and content performance tools
Understanding of modern marketing stacks (CMS, social tools, analytics platforms
Fluent in English and in German, French and Spanish in addition beneficial

Benefits

A distributed, open team with a passion for working on and within the open source community
Developing a product which pushes the boundaries of technology and with a global user and contributor community
A competitive salary
Flexibility for a healthy work-life balance
Time for personal growth and education

We are looking for somebody with ambition and drive who would like to grow and learn.