Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau (1520)

Schreiben Sie mit der BRÜGGEN ENGINEERING GmbH Ihre
Erfolgsgeschichte in der Rhein-Main-Neckar-Region!

Wir bauen Ihre Brücke in eine erfolgreiche Zukunft.

Die BRÜGGEN ENGINEERING GmbH bringt Sie und innovative,
spannende Projekte aus Technik und Beratung zusammen.

Gemeinsam entwickeln wir Ideen und erreichen Ihre
Karriere-Ziele.

Wir stehen für innovative, nachhaltige sowie handfeste
Lösungen und setzen jeden Tag daran, eine solide Zukunft zu gestalten.

Bewerben Sie sich noch heute!

Aufgaben

• Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte im Bereich von Komponenten und Systemen zur Dosierung von Flüssigkeiten
• Einarbeitung in die Funktion, Bedienung der jeweiligen Geräte und Recherchieren erforderlicher Informationen
• Einfügen von Informationen aus Risikobeurteilung und Normen in die Betriebsanleitung
• Organisation und Durchführung des Übersetzungsmanagements für Betriebsanleitungen
• Administrative Verwaltung des Redaktionssystems COSIMA go! sowie Pflege vorhandener technischer Dokumente
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Ablaufdiagrammen

Qualifikation

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Dokumentation oder Abschluss in Verfahrenstechnik, Chemietechnik oder Maschinenbau mit Ausbildung im Bereich Technischer Dokumentation, alternativ eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter mit Hilfe des Redaktionssystems COSIMA go!
• Sie sind vertraut in der Darstellung von technischen Sachverhalten und Zusammenhängen und können sich schnell in neue technische Gebiete einarbeiten
• Kenntnisse im Umgang mit MS-Office, Illustrationssoftware, SAP, Transferportalen und Adobe Acrobat bevorzugt
• Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten, initiatives und strukturiertes Arbeiten sowie Engagement und Zielorientierung runden Ihr Profil ab

Benefits

• Unbefristete Stelle
• Sehr familiär geprägtes Umfeld mit flachen Hierarchien
• Schnelle und schlanke Entscheidungsprozesse
• Individuelle Einarbeitung innerhalb eines engagierten und kollegial agierenden Teams
• Raum für eigene Ideen sowie persönliche und fachliche Weiterentwicklung

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit
Angabe Ihres frühesten Starttermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Ihr Ansprechpartner für Ihre Bewerbung ist:
Herr Dipl.-Ing. Thomas Keller